氛围英语翻译(中英互译之氛围的英语单词)
备考2023届研究生的小伙伴们,现阶段的复习重点在词句上。先跟着历年真题的句子,刷一下句中的核心和重要单词吧~~~
今天的单词来自于2006年text 1 英语一
PS:单词这块英语一和英语二是没差别的~~
1. There is “the democratizinguniformityof dress and discourse, and the casualness and absenceof deference” characteristicof popular culture.
democratize:
uniformity:
discourse:
absence:
characteristic:
2. People are absorbed into“a culture of consumption” launchedby the 19th-century department stores that offered “vast arrays of goods in an elegantatmosphere.
be absorbed into:
consumption:
launch:
vast arrays of:
elegant:
atmosphere:
往下翻,对对答案~~~
1. There is “the democratizinguniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference” characteristicof popular culture.
democratize: v. (使)大众化
uniformity:n. 一致,同样
discourse:n. 谈话,交谈
absence:n. 缺乏,不存在
characteristic:n. 特点,特征
译文:大众文化有着“服饰和言语上大众化的一致,以及随意和不拘礼节”的特征。
2. People are absorbed into“a culture of consumption” launchedby the 19th-century department stores that offered “vast arrays of goods in an elegantatmosphere.
be absorbed into:沉浸在
consumption:n. 消费
launch:v. 发起,发动
vast arrays of:大量的
elegant:adj. 优雅的
atmosphere:n. 气氛,氛围
译文:人们沉浸在由19 世纪的百货商场掀起的“消费文化”中,这些商店“在优雅的环境中供应琳琅满目的商品”。
(⊙o⊙)